Monday, 27 February 2017 11:05
El misterio de la vida es el Señor Shiva
El 24 de febrero es la celebración anual de Maha Shivaratri, una noche de vigilia, ayuno y austeridades en honor al Señor Shiva.
Amma celebró con su grupo y un puñado de devotos locales el Shivaratri de este año en Mangaluru. Una ocasión humilde, libres del trabajo arduo del día anterior al programa público.
Con el sol poniente sobre la ciudad, todos los devotos se reunieron en el patio de la Amrita Vidyalayam. Cantando Om Namah Shivaya los devotos esperaron la llegada de Amma en un crepúsculo teñido de color pastel.
Justo a la caída de la noche Amma llegó al patio lleno con el sonido del nombre del Señor Shiva.
Amma se sentó junto a una gran escultura de Saraswati para dar su mensaje anual de Shivaratri. Y dijo que “Mucha gente cree que la vida es algo que empieza en un momento determinado y termina aquí unos cuantos años después. En verdad, la vida es como un río. Aquellos que viven en la orilla solo pueden ver una porción de él. Pero, ¿pueden decir que todo el curso del río es lo que ven? Desde luego que no. Ni vemos, ni somos conscientes de las fuentes del río ni de su desembocadura. Lo mismo ocurre con la vida. La vida es un río sin principio ni fin, que fluye y cambia constantemente. La mente y el intelecto humano no pueden medir o conocer su profundidad o longitud. Este misterio es Shiva. Nuestra mente finita está llena de pensamientos y sentimientos fragmentados. Shiva o Dios es uno e infinito. Lo que es imperfecto munca puede alcanzar la perfección.
Amma celebró con su grupo y un puñado de devotos locales el Shivaratri de este año en Mangaluru. Una ocasión humilde, libres del trabajo arduo del día anterior al programa público.
Con el sol poniente sobre la ciudad, todos los devotos se reunieron en el patio de la Amrita Vidyalayam. Cantando Om Namah Shivaya los devotos esperaron la llegada de Amma en un crepúsculo teñido de color pastel.
Justo a la caída de la noche Amma llegó al patio lleno con el sonido del nombre del Señor Shiva.
Amma se sentó junto a una gran escultura de Saraswati para dar su mensaje anual de Shivaratri. Y dijo que “Mucha gente cree que la vida es algo que empieza en un momento determinado y termina aquí unos cuantos años después. En verdad, la vida es como un río. Aquellos que viven en la orilla solo pueden ver una porción de él. Pero, ¿pueden decir que todo el curso del río es lo que ven? Desde luego que no. Ni vemos, ni somos conscientes de las fuentes del río ni de su desembocadura. Lo mismo ocurre con la vida. La vida es un río sin principio ni fin, que fluye y cambia constantemente. La mente y el intelecto humano no pueden medir o conocer su profundidad o longitud. Este misterio es Shiva. Nuestra mente finita está llena de pensamientos y sentimientos fragmentados. Shiva o Dios es uno e infinito. Lo que es imperfecto munca puede alcanzar la perfección.
Published in
INTERNACIONAL
Monday, 27 February 2017 11:02
Amma en Udupi: Dios es la unidad indivisible desprovista de límites
25 Feb, Udupi, Karnataka – Bharata Yatra 2017
Ese domingo miles de personas llenaban los terrenos de la universidad MGM con la esperanza de recibir las bendiciones de Amma durante su visita a Udupi.
La saludaron a la manera tradicional con un coro de tambores. El grupo de recepción estaba completo, con devotos vestidos como Nava Durga, las nueve formas de la Madre Divina y otros estaban pintados como tigres. Una vez en el estrado los brahmines locales cantaron mantras védicos para dar la bienvenida a su presencia en la ciudad sagrada de Udupi.
El programa oficial empezó a las 6 de la tarde, con los discursos de bienvenida por invitados distinguidos. Pramodh Madvaraj, el Ministro de Estado de Pesquerías y Empoderamiento Juvenil remarcó que la ciudad de Udupi llevaba esperando catorce años una visita de Amma. Él estaba encantado con su presencia. “No había experimentado este nivel de gozo ni cuando me nombraron ministro del gabinete del estado.”
La multitud compartió el gozo del ministro y también devoción cuando Shobha Karandlaje miembro del Parlamento de Udupi por Chikmagalur dijo que “la devoción de Amma se refleja claramente en la fortaleza de sus hijos aquí presentes.”
Ese domingo miles de personas llenaban los terrenos de la universidad MGM con la esperanza de recibir las bendiciones de Amma durante su visita a Udupi.
La saludaron a la manera tradicional con un coro de tambores. El grupo de recepción estaba completo, con devotos vestidos como Nava Durga, las nueve formas de la Madre Divina y otros estaban pintados como tigres. Una vez en el estrado los brahmines locales cantaron mantras védicos para dar la bienvenida a su presencia en la ciudad sagrada de Udupi.
El programa oficial empezó a las 6 de la tarde, con los discursos de bienvenida por invitados distinguidos. Pramodh Madvaraj, el Ministro de Estado de Pesquerías y Empoderamiento Juvenil remarcó que la ciudad de Udupi llevaba esperando catorce años una visita de Amma. Él estaba encantado con su presencia. “No había experimentado este nivel de gozo ni cuando me nombraron ministro del gabinete del estado.”
La multitud compartió el gozo del ministro y también devoción cuando Shobha Karandlaje miembro del Parlamento de Udupi por Chikmagalur dijo que “la devoción de Amma se refleja claramente en la fortaleza de sus hijos aquí presentes.”
Published in
INTERNACIONAL
Sunday, 12 February 2017 18:02
El discernimiento es la llave que enciende la luz del conocimiento.
9-10 Febrero, Palakkad, Kerala – Gira india 2017
Tras pasar las últimas semanas en Tamil Nadú, Amma regresó a Kerala y celebró dos días de fiesta Brahmasthanam justo en el límite de los estados, en Palakkad.
Durante los dos días Amma dio sátsang, dirigió bhajans, dio darshan a la multitud que había llegado de forma masiva. Amma dijo en el sátsang: “El discernimiento es la llave que enciende la luz del conocimiento y aquellos que posean el discernimiento podrán entender el mensaje que encierra cada experiencia, positiva o negativa. Aceptarán cualquier cosa que suceda con una sonrisa”.
Una comunidad tribal de Siruvani Hills, que es parte del proyecto Amrita SerVe vino a ver a Amma. Tras 45 días de formación, ahora pueden producir un modo de vida sostenible, creando muebles y artesanías con madera Lantana y comercializando los productos artesanos, siempre teniendo presente la conservación de los bosques. Agradecieron a Amma su nueva fuente de ingresos. Amma pidió al ashram que haga un pedido por valor de 1.500 euros (aproximadamente) (1 lakh de rupias).
Tras pasar las últimas semanas en Tamil Nadú, Amma regresó a Kerala y celebró dos días de fiesta Brahmasthanam justo en el límite de los estados, en Palakkad.
Durante los dos días Amma dio sátsang, dirigió bhajans, dio darshan a la multitud que había llegado de forma masiva. Amma dijo en el sátsang: “El discernimiento es la llave que enciende la luz del conocimiento y aquellos que posean el discernimiento podrán entender el mensaje que encierra cada experiencia, positiva o negativa. Aceptarán cualquier cosa que suceda con una sonrisa”.
Una comunidad tribal de Siruvani Hills, que es parte del proyecto Amrita SerVe vino a ver a Amma. Tras 45 días de formación, ahora pueden producir un modo de vida sostenible, creando muebles y artesanías con madera Lantana y comercializando los productos artesanos, siempre teniendo presente la conservación de los bosques. Agradecieron a Amma su nueva fuente de ingresos. Amma pidió al ashram que haga un pedido por valor de 1.500 euros (aproximadamente) (1 lakh de rupias).
Published in
INTERNACIONAL
Thursday, 09 February 2017 18:01
La primavera de la vida florece donde hay paciencia y contención.
6-7 Feb, Chennai, Tamil Nadu – Gira india 2017
Tras haber dado darshan durante toda la noche en Salem, Amma viajó hacia el nordeste para llegar a Madrás, la capital de Tamil Nadú.
A pesar de haber dado darshan sin parar durante toda la noche en Salem y de viajar a continuación, nada más llegar sirvió la cena prasad a todos los voluntarios locales que esperaban su llegada para saludarla.
Amma pasó los dos días siguientes dirigiendo a todos la fiesta anual de Brahmasthanam.
Parte del programa, en el marco de sus actividades caritativas en la zona, distribuyó saris a los miembros del grupo de autoayuda local.
Tras haber dado darshan durante toda la noche en Salem, Amma viajó hacia el nordeste para llegar a Madrás, la capital de Tamil Nadú.
A pesar de haber dado darshan sin parar durante toda la noche en Salem y de viajar a continuación, nada más llegar sirvió la cena prasad a todos los voluntarios locales que esperaban su llegada para saludarla.
Amma pasó los dos días siguientes dirigiendo a todos la fiesta anual de Brahmasthanam.
Parte del programa, en el marco de sus actividades caritativas en la zona, distribuyó saris a los miembros del grupo de autoayuda local.
Published in
INTERNACIONAL
Monday, 06 February 2017 17:57
Deberíamos ser conscientes de la unidad de todos los seres
04 Febrero, Salem, Tamil Nadu –Gira India 2017
Amma celebró su primer programa en la ciudad de Salem, Tamil Nadú el 4 de febrero 2017. El programa se realizó en terrenos del Sona College.
Muchos educadores compartieron estrado con Amma. En sus declaraciones expresaron su deseo de colaborar con la Universidad Amrita en los dos aspectos de la educación que postula Amma: educación para vivir y educación para la vida.
También muchos estudiantes echaron una mano durante el programa, felices y sonrientes, ayudando a recibir a la multitud que de forma masiva llegaba para recibir las bendiciones de Amma.
Parte del programa fue la distribución de saris por Amma a cada miembro del grupo de autoayuda Amrita SerVe local. Los devotos locales estaban encantados de oírla en Tamil dirigiendo la meditación guiada y la puja Manasa o sentada cantando muchos bhajans nuevos en tamil, varios de ellos compuestos para la gira.
Amma celebró su primer programa en la ciudad de Salem, Tamil Nadú el 4 de febrero 2017. El programa se realizó en terrenos del Sona College.
Muchos educadores compartieron estrado con Amma. En sus declaraciones expresaron su deseo de colaborar con la Universidad Amrita en los dos aspectos de la educación que postula Amma: educación para vivir y educación para la vida.
También muchos estudiantes echaron una mano durante el programa, felices y sonrientes, ayudando a recibir a la multitud que de forma masiva llegaba para recibir las bendiciones de Amma.
Parte del programa fue la distribución de saris por Amma a cada miembro del grupo de autoayuda Amrita SerVe local. Los devotos locales estaban encantados de oírla en Tamil dirigiendo la meditación guiada y la puja Manasa o sentada cantando muchos bhajans nuevos en tamil, varios de ellos compuestos para la gira.
Published in
INTERNACIONAL
Saturday, 04 February 2017 17:47
Nuestra mente y actitud hacen las experiencias dulces o amargas.
02 Febrero. Dindigul, Tamil Nadu – Gira india 2017
Amma visitó por primera vez la ciudad de Dindigul en Tamil Nadú, donde ofreció un programa público. Dindigul es la sede del famoso templo Abhirami, dedicado a una encarnación de la divina madre Kali. En consecuencia, el telón de fondo del programa de Amma estaba adornado con una hermosa representación de Devi Abhirami. Amma fue recibida en el estrado por el sacerdote principal del templo Abhirami y con cantos védicos. En su bienvenida a Amma a Dindigul, el presidente del comité organizador dijo: “Recientemente Amma ha bendecido una piedra y ahora esa piedra es una imagen que es adorada en el interior del templo. Ahora cada uno de nosotros vamos a ser tocados y bendecidos por Amma, ¿dónde vamos a situar?” El presidente compartió su convicción de que pasar una noche con Amma iguala el mérito que se gana manteniendo promesas en nueve fiestas de Navaratri.
Dirigiéndose a todos los reunidos, Amma declaró que “las circunstancias de la vida siempre están cambiando. El cambio es una ley inmutable de la naturaleza. Sin embargo, es nuestra mente y nuestra actitud las que hacen que las experiencias sean dulces o amargas. Si no somos capaces de mantener nuestra mente bajo control, la tristeza nos perseguirá. Pero, una vez que mantengamos la mente bajo nuestro control, no habrá problema ni tragedia que pueda desestabilizarnos o paralizarnos”.
Amma visitó por primera vez la ciudad de Dindigul en Tamil Nadú, donde ofreció un programa público. Dindigul es la sede del famoso templo Abhirami, dedicado a una encarnación de la divina madre Kali. En consecuencia, el telón de fondo del programa de Amma estaba adornado con una hermosa representación de Devi Abhirami. Amma fue recibida en el estrado por el sacerdote principal del templo Abhirami y con cantos védicos. En su bienvenida a Amma a Dindigul, el presidente del comité organizador dijo: “Recientemente Amma ha bendecido una piedra y ahora esa piedra es una imagen que es adorada en el interior del templo. Ahora cada uno de nosotros vamos a ser tocados y bendecidos por Amma, ¿dónde vamos a situar?” El presidente compartió su convicción de que pasar una noche con Amma iguala el mérito que se gana manteniendo promesas en nueve fiestas de Navaratri.
Dirigiéndose a todos los reunidos, Amma declaró que “las circunstancias de la vida siempre están cambiando. El cambio es una ley inmutable de la naturaleza. Sin embargo, es nuestra mente y nuestra actitud las que hacen que las experiencias sean dulces o amargas. Si no somos capaces de mantener nuestra mente bajo control, la tristeza nos perseguirá. Pero, una vez que mantengamos la mente bajo nuestro control, no habrá problema ni tragedia que pueda desestabilizarnos o paralizarnos”.
Published in
INTERNACIONAL
Thursday, 02 February 2017 17:44
Amma en Madurai: “Dios es la unidad indivisible, sin límites”
30 – 31 enero, Madurai Brahmasthanam, Tamil Nadu – Gira india 2017
Amma permaneció durante dos días de programa en el Ashram de Madurai y Templo Brahmasthanam. Dirigió la Puja Manasa en lengua Tamil como regalo a los devotos locales y distribuyó saris a miembros de los grupos de auto – ayuda Amrita Shree de la zona.
Reflexiones de Amma dirigidas a la audiencia: “Dios es la unidad invisible, carente de límites o separación. La Madre naturaleza, la atmósfera, las aves y otros animales, las plantas y árboles, en todos y cada uno de sus átomos, desbordan de poder divino. Dios es omnipresente en todo lo consciente y lo inconsciente. Cuando comprendamos esta verdad en su totalidad, no podremos sino amarnos y amar a quienes nos rodean.”
Amma permaneció durante dos días de programa en el Ashram de Madurai y Templo Brahmasthanam. Dirigió la Puja Manasa en lengua Tamil como regalo a los devotos locales y distribuyó saris a miembros de los grupos de auto – ayuda Amrita Shree de la zona.
Reflexiones de Amma dirigidas a la audiencia: “Dios es la unidad invisible, carente de límites o separación. La Madre naturaleza, la atmósfera, las aves y otros animales, las plantas y árboles, en todos y cada uno de sus átomos, desbordan de poder divino. Dios es omnipresente en todo lo consciente y lo inconsciente. Cuando comprendamos esta verdad en su totalidad, no podremos sino amarnos y amar a quienes nos rodean.”
Published in
INTERNACIONAL
Monday, 30 January 2017 16:57
Amma, bendícenos para que podamos alcanzar ese auto conocimiento
28 enero, Kanya Kumari, Tamil Nadu – Bharata Yatra 2017
Después de dedicar el Ramayanam Darshanam (exposición del Ramayana de Valmiki) y el Bharata Mata Sadanam (templo dedicado a Bharata, la India) Se ofreció a Amma una recepción en la que una multitud masiva esperaba para encontrarse con ella en el Kendra de Vivekananda.
Amma fue recibida en el estrado por el vicepresidente del Kendra de Vivekananda Padmasree Nivedita Bhide, que estuvo acompañada por el Dr. Harshavardhan, Ministro de la Unión de Ciencia y Tecnología; Pon Radhakrishnan, Ministro de Estado de Transportes, carreteras y autopistas; O Rajagopal, MLA y exministro de la Unión; P. Parameshwaran Director del Kendra Bharatiya Bichara y muchos más.
Dirigiéndose a la multitud, Amma habló del profundo significado del nuevo templo Bharatmata y de la importancia de que los indios permanezcan conscientes y conectados con la herencia cultural ancestral y los valores de la nación. También declaró que la base de la cultura nacional india y su herencia espiritual es la compasión: “No olvidemos que para sentir realmente nuestro orgullo nacional, incluso los marginados en la sociedad deben poder vivir una vida digna. Debemos esforzarnos en hacer que ese esfuerzo sea una realidad. No hay religión o escritura mayor que confortar al afligido, dar ánimo al cansado y ofrecer una mano amiga al que está en apuros.” (Leed más del mensaje de Amma aquí)
Después de dedicar el Ramayanam Darshanam (exposición del Ramayana de Valmiki) y el Bharata Mata Sadanam (templo dedicado a Bharata, la India) Se ofreció a Amma una recepción en la que una multitud masiva esperaba para encontrarse con ella en el Kendra de Vivekananda.
Amma fue recibida en el estrado por el vicepresidente del Kendra de Vivekananda Padmasree Nivedita Bhide, que estuvo acompañada por el Dr. Harshavardhan, Ministro de la Unión de Ciencia y Tecnología; Pon Radhakrishnan, Ministro de Estado de Transportes, carreteras y autopistas; O Rajagopal, MLA y exministro de la Unión; P. Parameshwaran Director del Kendra Bharatiya Bichara y muchos más.
Dirigiéndose a la multitud, Amma habló del profundo significado del nuevo templo Bharatmata y de la importancia de que los indios permanezcan conscientes y conectados con la herencia cultural ancestral y los valores de la nación. También declaró que la base de la cultura nacional india y su herencia espiritual es la compasión: “No olvidemos que para sentir realmente nuestro orgullo nacional, incluso los marginados en la sociedad deben poder vivir una vida digna. Debemos esforzarnos en hacer que ese esfuerzo sea una realidad. No hay religión o escritura mayor que confortar al afligido, dar ánimo al cansado y ofrecer una mano amiga al que está en apuros.” (Leed más del mensaje de Amma aquí)
Published in
INTERNACIONAL
Monday, 30 January 2017 16:54
No permitáis que se pierda la conexión con nuestra cultura
28 enero, Kanya Kumari, Tamil Nadu – Bharata Yatra 2017
Amma dedicó el Ramayana Darshanam (exposición de pintura del Ramayana) y el Bharat Mata Sadanam (Templo Bharat Mata o Madre India) en el Kendra de Vivekananda en Kanya Kumari. En la recepción que la ofrecieron, dirigiéndose a la muchedumbre reunida, dijo: “La cultura india es una antigua cultura que permanece vibrante y viva hasta el día de hoy. Su distintivo es la completa realización del Ser verdadero y la compasión pura hacia todas las criaturas. Ella nos enseña que todas las cosas en el universo son una manifestación diferente de la Verdad Suprema y por tanto deberíamos aprender a respetar, amar y servir incluso a la más minúscula de las criaturas, viéndolas como una en nosotros mismos.
Amma está feliz viendo el crecimiento de un templo dedicado a una madre como ésta, la madre de la nación India, mediante los esfuerzos del kendra de Vivekananda. Este templo nos envía el mensaje poderoso de que cada uno de nosotros debería construir un templo de amor a nuestra nación en nuestros corazones. Tenemos una profunda deuda con la tierra y la cultura que nos ha hecho lo que somos. Esta tierra es nuestra madre. La cultura es nuestra madre. Si permitimos que esa conexión se pierda, nos perderemos, como una cometa cuya cuerda se ha roto. Debemos devoción, respeto y reverencia a nuestra madre. Solo así podremos considerarnos hijos ideales y virtuosos. Debemos ser capaces de trascender los retos de los tiempos modernos y seguir enraizados en nuestra cultura.
Amma dedicó el Ramayana Darshanam (exposición de pintura del Ramayana) y el Bharat Mata Sadanam (Templo Bharat Mata o Madre India) en el Kendra de Vivekananda en Kanya Kumari. En la recepción que la ofrecieron, dirigiéndose a la muchedumbre reunida, dijo: “La cultura india es una antigua cultura que permanece vibrante y viva hasta el día de hoy. Su distintivo es la completa realización del Ser verdadero y la compasión pura hacia todas las criaturas. Ella nos enseña que todas las cosas en el universo son una manifestación diferente de la Verdad Suprema y por tanto deberíamos aprender a respetar, amar y servir incluso a la más minúscula de las criaturas, viéndolas como una en nosotros mismos.
Amma está feliz viendo el crecimiento de un templo dedicado a una madre como ésta, la madre de la nación India, mediante los esfuerzos del kendra de Vivekananda. Este templo nos envía el mensaje poderoso de que cada uno de nosotros debería construir un templo de amor a nuestra nación en nuestros corazones. Tenemos una profunda deuda con la tierra y la cultura que nos ha hecho lo que somos. Esta tierra es nuestra madre. La cultura es nuestra madre. Si permitimos que esa conexión se pierda, nos perderemos, como una cometa cuya cuerda se ha roto. Debemos devoción, respeto y reverencia a nuestra madre. Solo así podremos considerarnos hijos ideales y virtuosos. Debemos ser capaces de trascender los retos de los tiempos modernos y seguir enraizados en nuestra cultura.
Published in
INTERNACIONAL
Sunday, 29 January 2017 16:51
Amma dedica a la nación el templo Bharat Mata
28 enero, Kanya Kumari, Tamil Nadu – Bharata Yatra 2017
Amma dedicó a la nación el Ramayanam Darshanam (exposición del Ramayana de Valmiki) y el Bharatmata Sadanam (Templo de Bharata Mata o Madre India) en el Kendra de Vivekananda en Kanya Kumari.
A la entrada del templo Amma visitó la galería Ramayana, tras lo cual realizó una puja a las imágenes de Sri Rama y Sita Devi. Hizo el Árati ante la estatua de Hanuman, discípulo de Rama, de 8, 235 metros. Un ejemplo de discípulo perfecto.
Los felices oficiales del templo y los devotos guiaron a Amma a la sala de oración, en el primer piso, decorada con esculturas de dioses y diosas, así como con retratos de distinguidas personalidades espirituales indias a lo largo de siglos.
Amma dedicó a la nación el Ramayanam Darshanam (exposición del Ramayana de Valmiki) y el Bharatmata Sadanam (Templo de Bharata Mata o Madre India) en el Kendra de Vivekananda en Kanya Kumari.
A la entrada del templo Amma visitó la galería Ramayana, tras lo cual realizó una puja a las imágenes de Sri Rama y Sita Devi. Hizo el Árati ante la estatua de Hanuman, discípulo de Rama, de 8, 235 metros. Un ejemplo de discípulo perfecto.
Los felices oficiales del templo y los devotos guiaron a Amma a la sala de oración, en el primer piso, decorada con esculturas de dioses y diosas, así como con retratos de distinguidas personalidades espirituales indias a lo largo de siglos.
Published in
INTERNACIONAL