Sunday, 29 January 2017 16:40
Consejo compasivo en el día de la República india
25-26 enero, Trivandrum, Kerala – Bharata Yatra 2017
Amma celebró dos días de fiesta Bramasthanam en el ashram de Kaimamam. A su llegada la gente se alineaba a ambos lados de la carretera hasta el ashram, portando flores y lámparas de aceite para recibir a Amma. A la llegada del coche pusieron las guirnaldas sobre Amma y recibieron sus bendiciones.
En el ashram los devotos respondían al grito de Mata Rani ki jay con júbilo. Amma desde la escalera y el balcón arrojaba pétalos de flores y los regalaba con su mirada. También distribuyó cena prasad a todos los presentes..
Al día siguiente, conmemorando la visita de Amma, Adv. Ayyappan Pillai de 103 años de edad entregó un recuerdo al famoso escritor en malayalam P. Narayana Kurup.
Amma distribuyó saris a los miembros de grupos de autoayuda Amrita Sree locales. Alumnos de las escuelas Vidyalayam presentaron los programas culturales ambos días para entretenimiento de los presentes.
Amma celebró dos días de fiesta Bramasthanam en el ashram de Kaimamam. A su llegada la gente se alineaba a ambos lados de la carretera hasta el ashram, portando flores y lámparas de aceite para recibir a Amma. A la llegada del coche pusieron las guirnaldas sobre Amma y recibieron sus bendiciones.
En el ashram los devotos respondían al grito de Mata Rani ki jay con júbilo. Amma desde la escalera y el balcón arrojaba pétalos de flores y los regalaba con su mirada. También distribuyó cena prasad a todos los presentes..
Al día siguiente, conmemorando la visita de Amma, Adv. Ayyappan Pillai de 103 años de edad entregó un recuerdo al famoso escritor en malayalam P. Narayana Kurup.
Amma distribuyó saris a los miembros de grupos de autoayuda Amrita Sree locales. Alumnos de las escuelas Vidyalayam presentaron los programas culturales ambos días para entretenimiento de los presentes.
Published in
INTERNACIONAL
Saturday, 07 January 2017 20:28
Amma en la playa
Cuando era jovencita Amma se sentaba sola en la playa absorta en meditación y oración. Ahora, cada lunes y viernes por la tarde Amma guía a todos los residentes y visitantes del ashram en una meditación vespertina en la playa. Además de visitantes innumerables de India más de 12000 personas viajan desde cualquier rincón del mundo hasta Amritapuri cada año y muchos de ellos dicen que sus memorias más preciadas son esos momentos en la playa con Amma meditando y rezando por la paz en el mundo.
Published in
INTERNACIONAL
Friday, 06 January 2017 20:24
Mattu Pongal: Amma venera vacas y terneros
15 enero 2017 , Amritapuri
Hoy es Mattu Pongal, el tercer día del nuevo año en Tamil Nadú. En este día las vacas son veneradas como una forma visible de Dios. Se las venera por los muchos modos en que ayudan a los agricultores y a la humanidad por extensión. Hoy, siguiendo la tradición, Amma veneró a una de las vacas del ashram . Amma alimentó y besó a una decorada vaca y a su cría. Amma siempre dice que el creador y la creación son una unidad, no dos. El Divino existe en toda la creación. Mattu Pongal recuerda esta verdad y da oportunidad a los seres humanos de expresar su gratitud a la madre naturaleza por todos sus generosos regalos.
Ayer, antes de la salida del sol, los ashramitas se reunieron frente al templo de Kali y frente al cuarto de Amma para preparar Pongal como una ofrenda al dios Sol. El estrado de darshan y el pórtico ante el cuarto de Amma fueron decorados con flores, cañas de azúcar y diferentes diseños de mandalas en el suelo proclamando la celebración de Pongal.
¡Feliz Pongal a todos!
Hoy es Mattu Pongal, el tercer día del nuevo año en Tamil Nadú. En este día las vacas son veneradas como una forma visible de Dios. Se las venera por los muchos modos en que ayudan a los agricultores y a la humanidad por extensión. Hoy, siguiendo la tradición, Amma veneró a una de las vacas del ashram . Amma alimentó y besó a una decorada vaca y a su cría. Amma siempre dice que el creador y la creación son una unidad, no dos. El Divino existe en toda la creación. Mattu Pongal recuerda esta verdad y da oportunidad a los seres humanos de expresar su gratitud a la madre naturaleza por todos sus generosos regalos.
Ayer, antes de la salida del sol, los ashramitas se reunieron frente al templo de Kali y frente al cuarto de Amma para preparar Pongal como una ofrenda al dios Sol. El estrado de darshan y el pórtico ante el cuarto de Amma fueron decorados con flores, cañas de azúcar y diferentes diseños de mandalas en el suelo proclamando la celebración de Pongal.
¡Feliz Pongal a todos!
Published in
INTERNACIONAL
Wednesday, 04 January 2017 10:00
La felicidad está en aceptar los altibajos de la vida
01 enero 2017, Amritapuri – Mensaje de Año Nuevo
Extractos del mensaje de Amma de Año Nuevo.
Avanzando por nuestra senda de experiencias hemos dejado atrás el año 2016. Ahora tenemos por delante de nosotros otro año lleno de nuevas esperanzas y expectativas. Cada nuevo año es como una nueva página del libro de nuestra vida. Lo que escribamos en él es cosa nuestra. Si queremos podemos llenarla de cartas de amor, compasión, paz y conocimiento, o podemos llenarle con cartas de odio, ira y oscuridad. Ojalá podamos llenar la pluma de viveka (discernimiento) con la tinta del esfuerzo personal y comenzar estas nuevas páginas escribiendo algo nuevo.
En este nuevo año, ojalá que nuestro rostro se ilumine con la sonrisa del amor. Que nuestra mente se serene libre de temor y angustia. Que nuestros corazones se llenen de compasión, que el sol de viveka (discernimiento) ilumine nuestra mente. Que nuestro objetivo sea crear un mundo de paz y armonía.
Oímos decir a mucha gente que el 2016 no ha sido un buen año. Pero deberíamos reflexionar y pensar acerca de quién es el culpable de esto. ¿Fue la culpa del año o fue nuestra? ¿Utilizamos el año para hacer un esfuerzo por aprender, crecer y elevarnos?¿O lo perdimos en búsquedas triviales?
Igual que cada noche el propietario de un pequeño negocio pondera sus beneficios y pérdidas, el nuevo año es una buena ocasión de mirar atrás y reflexionar acerca del año que acaba. Hoy deberíamos hacer un pequeño análisis personal, mirando hacia nuestras acciones y actitudes y deberíamos preguntarnos: ¿dónde estoy ganando? ¿dónde estoy perdiendo? Deberíamos hacer una resolución sincera para salvaguardar nuestros avances espirituales y renunciar a nuestras negatividades.
Extractos del mensaje de Amma de Año Nuevo.
Avanzando por nuestra senda de experiencias hemos dejado atrás el año 2016. Ahora tenemos por delante de nosotros otro año lleno de nuevas esperanzas y expectativas. Cada nuevo año es como una nueva página del libro de nuestra vida. Lo que escribamos en él es cosa nuestra. Si queremos podemos llenarla de cartas de amor, compasión, paz y conocimiento, o podemos llenarle con cartas de odio, ira y oscuridad. Ojalá podamos llenar la pluma de viveka (discernimiento) con la tinta del esfuerzo personal y comenzar estas nuevas páginas escribiendo algo nuevo.
En este nuevo año, ojalá que nuestro rostro se ilumine con la sonrisa del amor. Que nuestra mente se serene libre de temor y angustia. Que nuestros corazones se llenen de compasión, que el sol de viveka (discernimiento) ilumine nuestra mente. Que nuestro objetivo sea crear un mundo de paz y armonía.
Oímos decir a mucha gente que el 2016 no ha sido un buen año. Pero deberíamos reflexionar y pensar acerca de quién es el culpable de esto. ¿Fue la culpa del año o fue nuestra? ¿Utilizamos el año para hacer un esfuerzo por aprender, crecer y elevarnos?¿O lo perdimos en búsquedas triviales?
Igual que cada noche el propietario de un pequeño negocio pondera sus beneficios y pérdidas, el nuevo año es una buena ocasión de mirar atrás y reflexionar acerca del año que acaba. Hoy deberíamos hacer un pequeño análisis personal, mirando hacia nuestras acciones y actitudes y deberíamos preguntarnos: ¿dónde estoy ganando? ¿dónde estoy perdiendo? Deberíamos hacer una resolución sincera para salvaguardar nuestros avances espirituales y renunciar a nuestras negatividades.
Published in
INTERNACIONAL
Monday, 02 January 2017 09:59
Gira de India de Amma comienza el 25 de enero 2017
La gira de India de Amma 2017 comenzará en Trivandrum para celebrar las fiestas anuales así como programas públicos desde el 24 de enero al 13 de febrero, visitando ocho ciudades de Kerala y Tamil Nadú.
El segundo tramo de la gira comenzará el 22 de febrero hasta el 18 de marzo visitando nueve ciudades. (actualizado el 13 de enero)
Enero 25-26 Fiesta Brahmasthanam en Trivandrum, Kerala
Lugar: Mata Amritanandamayi Math,
Amrita Nagar, Kaimanam, {mapa}
Trivandrum – 695 018, Kerala.
Enero 28 Kanyakumari, Tamil Nadú (Programa Público)
(Instalación en el templo de Bharat Mata, Vivekananda Kendra)
Lugar: 18 horas en el Campus del Kendra de Vivekananda
Vivekananda Puram, Kanyakumari, Tamil Nadú {mapa}
El segundo tramo de la gira comenzará el 22 de febrero hasta el 18 de marzo visitando nueve ciudades. (actualizado el 13 de enero)
Enero 25-26 Fiesta Brahmasthanam en Trivandrum, Kerala
Lugar: Mata Amritanandamayi Math,
Amrita Nagar, Kaimanam, {mapa}
Trivandrum – 695 018, Kerala.
Enero 28 Kanyakumari, Tamil Nadú (Programa Público)
(Instalación en el templo de Bharat Mata, Vivekananda Kendra)
Lugar: 18 horas en el Campus del Kendra de Vivekananda
Vivekananda Puram, Kanyakumari, Tamil Nadú {mapa}
Published in
INTERNACIONAL
Sunday, 25 December 2016 11:06
Transforma cualquier obstáculo en un trampolín
25 Diciembre 2016, Amritapuri Ashram
–Extractos del mensaje de Navidad 2016 de AmmaCuando la mayoría de la gente habla de la Navidad, hablan acerca de lo bien que lo han pasado en familia, de los deliciosos platos y dulces que han preparado, de los regalos que han recibido. Muy pocos hablan de las oraciones que han ofrecido, de sus prácticas espirituales, de los esfuerzos realizados para poner en acción las enseñanzas de Jesús. En verdad, esto debería constituir la auténtica celebración de la Navidad. Amma no dice que las otras celebraciones no sean necesarias, solo que la Navidad cobra su verdadero sentido cuando reflexionamos en la vida y enseñanzas de Jesús y cuando evaluamos nuestro progreso espiritual. El amor verdadero por el Señor se manifiesta cuando absorbemos estos ideales por los que apostamos, porque ellos nos ayudan a darnos cuenta de que el Reino de los Cielos está dentro de nosotros y a transformar nuestras vidas en una ofrenda al servicio de la humanidad.
Ya se trate de Sri Krishna, Sri Rama o Jesucristo; todos ellos tuvieron que someterse a muchos retos en sus vidas. No obstante, ellos los afrontaron con valentía, sin desfallecer. Más aún, convirtieron cada obstáculo en un trampolín. Esa fue su grandeza.A través de sus vidas nos mostraron que si hacemos un esfuerzo sincero hacia un logro más alto, no hay fuerza en el mundo que pueda pararnos. Incluso después de miles de años, sus vidas aún nos inspiran y nos llenan de fuerza.
Las fiestas como la Navidad nos crean la oportunidad para practicar el ideal de compartir y ser solidarios. Todas las bendiciones que hemos recibido en nuestra vida no solo se deben a nuestros esfuerzos. Nuestro éxito también tiene que ver con la ayuda, oraciones y bendiciones recibidas de aquellos que nos aman. Estamos en deuda con ellos. Siempre deberíamos recordar que la Navidad es una buena oportunidad para expresar nuestra gratitud a estas personas. Según progresamos en nuestro camino espiritual, deberíamos recordar de vez en cuando nuestra gratitud a aquellos que nos ayudaron a lo largo de nuestro camino. Si hay personas que nos hayan causado pesar, debemos desarrollar la capacidad de perdonar y olvidar. Esa actitud es como el combustible que nos proyectará hacia adelante.
Published in
INTERNACIONAL
Wednesday, 07 December 2016 21:26
Amma regresó a Amritapuri
Después de su gira europea y estadounidense 2016, Amma regresó a Amritapuri hacia las dos de la madrugada del 3 de diciembre. Sonriente, como siempre, Amma caminó entre los residentes del Ashram hacia su habitación.
El darshan comenzará a partir del 7 de diciembre.
El darshan comenzará a partir del 7 de diciembre.
Published in
INTERNACIONAL
Monday, 05 December 2016 21:21
Primero fundirse en el amor, después moldearse en el conocimiento. Amma en Munich.
15 – 17 Noviembre, Munich, Alemania – Gira europea 2016
A pesar de las temperaturas heladas, centenares de voluntarios de Amma esperaron su llegada a la sala Zenith de Munich en la tarde del 14 de noviembre, el programa final de la gira europea 2016.
Amma sirvió una cena prasad a los voluntarios reunidos y habló de los diferentes caminos espirituales hacia el objetivo, como el camino de la devoción y el del conocimiento. Dijo que cada camino tiene su propio lugar y no podemos decir que uno sea superior a otro. Hablando de la importancia del camino del amor, Amma explicó que la experiencia que se adquiere avanzando en ese camino no es diferente de hecho de la del conocimiento. La gente puede dar largas charlas acerca de la experiencia espiritual de haber leído las escrituras, pero si no se han vivido las verdades de las escrituras, uno no pasa de ser como un disco o un loro. Igual que el orfebre funde el metal para dar forma a un ornamento de oro, primero tenemos que fundirnos en el amor para después moldearnos en el conocimiento”, dijo Amma.
A pesar de las temperaturas heladas, centenares de voluntarios de Amma esperaron su llegada a la sala Zenith de Munich en la tarde del 14 de noviembre, el programa final de la gira europea 2016.
Amma sirvió una cena prasad a los voluntarios reunidos y habló de los diferentes caminos espirituales hacia el objetivo, como el camino de la devoción y el del conocimiento. Dijo que cada camino tiene su propio lugar y no podemos decir que uno sea superior a otro. Hablando de la importancia del camino del amor, Amma explicó que la experiencia que se adquiere avanzando en ese camino no es diferente de hecho de la del conocimiento. La gente puede dar largas charlas acerca de la experiencia espiritual de haber leído las escrituras, pero si no se han vivido las verdades de las escrituras, uno no pasa de ser como un disco o un loro. Igual que el orfebre funde el metal para dar forma a un ornamento de oro, primero tenemos que fundirnos en el amor para después moldearnos en el conocimiento”, dijo Amma.
Published in
INTERNACIONAL
Monday, 05 December 2016 21:17
Buen Apetito – Amma en Milán
11 – 13 Noviembre, Milan, Italia – Gira europea 2016
El programa de Amma en Italia transcurrió en una sala abarrotada en la Feria Malpensa de Busto Arsicio. La entrada estaba bellamente decorada con luces y adornos que mostraban la alegría en los corazones de los voluntarios reunidos para dar la bienvenida a Italia a Amma. A su llegada, como es habitual en toda la gira, Amma sirvió la cena a todos los voluntarios presentes. Tras dirigirles en la oración Brahmarpanam y antes de tomar un bocado, Amma sorprendió y deleitó a sus hijos italianos con un espontáneo “¡Buen apetito!”. Al oírlo, los devotos respondieron encantados y agradecidos.
Durante los tres días, la sala estuvo llena al completo. Cada vez que Amma entraba o salía de la sala, todo el mundo la aplaudía y aclamaba sin fin. El tono ya quedó establecido la primera noche y durante toda la estancia de Amma en la Feria Malpensa todo fue un festival lleno de alegría. No enteramente un festival italiano porque había un enorme contingente de griegos, que además de participar de lleno en el programa, trajeron al evento un sabor de Grecia, fascinando al personal con una ofrenda de actuaciones con sus cantos y música instrumental.
El programa de Amma en Italia transcurrió en una sala abarrotada en la Feria Malpensa de Busto Arsicio. La entrada estaba bellamente decorada con luces y adornos que mostraban la alegría en los corazones de los voluntarios reunidos para dar la bienvenida a Italia a Amma. A su llegada, como es habitual en toda la gira, Amma sirvió la cena a todos los voluntarios presentes. Tras dirigirles en la oración Brahmarpanam y antes de tomar un bocado, Amma sorprendió y deleitó a sus hijos italianos con un espontáneo “¡Buen apetito!”. Al oírlo, los devotos respondieron encantados y agradecidos.
Durante los tres días, la sala estuvo llena al completo. Cada vez que Amma entraba o salía de la sala, todo el mundo la aplaudía y aclamaba sin fin. El tono ya quedó establecido la primera noche y durante toda la estancia de Amma en la Feria Malpensa todo fue un festival lleno de alegría. No enteramente un festival italiano porque había un enorme contingente de griegos, que además de participar de lleno en el programa, trajeron al evento un sabor de Grecia, fascinando al personal con una ofrenda de actuaciones con sus cantos y música instrumental.
Published in
INTERNACIONAL
Thursday, 01 December 2016 21:14
Deberíamos dar tanto como recibimos
7 – 9 Noviembre, Toulon, Francia – Gira europea 2016
Amma fue saludada por más de mil voluntarios que habían estado trabajando en la preparación del programa de Amma en el Omega Zenith que empezaba la mañana siguiente. Amma llegó al Centro Omega Zenith en Tulón en el sur de Francia, la tarde del 6 de noviembre, tras una larga noche de Devi Bhava en Barcelona que se extendió hasta bien entrada la mañana del día siguiente.
Ansiosos por recibir una mirada de Amma a su llegada, nadie esperara lo que sucedería a continuación: Amma fue directa hacia el estrado. A pesar del ritmo frenético y largas horas del programa de Barcelona y el largo día de viaje, Amma quiso servir una cena a todos sus hijos. Los alegres voluntarios, también tenían algo muy especial para Amma. Durante su trabajo encontraron un hueco para preparar un regalo para Amma: una guirnalda de corazones de papel, cada uno con una oración de gratitud, que compartía con Amma sus sentimientos de amor y agradecimiento por los cambios positivos y las bendiciones que Amma había traído a sus vidas. Amma dio un vistazo a todas las oraciones y apretó la guirnalda contra su corazón.
Amma fue saludada por más de mil voluntarios que habían estado trabajando en la preparación del programa de Amma en el Omega Zenith que empezaba la mañana siguiente. Amma llegó al Centro Omega Zenith en Tulón en el sur de Francia, la tarde del 6 de noviembre, tras una larga noche de Devi Bhava en Barcelona que se extendió hasta bien entrada la mañana del día siguiente.
Ansiosos por recibir una mirada de Amma a su llegada, nadie esperara lo que sucedería a continuación: Amma fue directa hacia el estrado. A pesar del ritmo frenético y largas horas del programa de Barcelona y el largo día de viaje, Amma quiso servir una cena a todos sus hijos. Los alegres voluntarios, también tenían algo muy especial para Amma. Durante su trabajo encontraron un hueco para preparar un regalo para Amma: una guirnalda de corazones de papel, cada uno con una oración de gratitud, que compartía con Amma sus sentimientos de amor y agradecimiento por los cambios positivos y las bendiciones que Amma había traído a sus vidas. Amma dio un vistazo a todas las oraciones y apretó la guirnalda contra su corazón.
Published in
INTERNACIONAL