Tuesday, 11 July 2017 18:14
Celebración de Guru Purnima en Amritapuri
09 Julio 2017, Amritapuri
Swami Turyamritananda dirigió la celebración de la puja Guru Paduka de Amma en el templo de Kali.
“En la vida humana hay muchas relaciones. Pero la relación entre Gurú y discípulo no puede contarse como una de esas relaciones mundanas. En realidad el único vínculo de amor que es eterno e indestructible es el de la relación Gurú – discípulo. En otras relaciones el factor predominante es la atadura. Pero no hay atadura en la relación Gurú – discípulo, porque el Gurú es la puerta que conduce desde toda atadura a la libertad definitiva” –Amma en Gurú Purnima.
¡Feliz Guru Purnima a todos desde Amritapuri!
Swami Turyamritananda dirigió la celebración de la puja Guru Paduka de Amma en el templo de Kali.
“En la vida humana hay muchas relaciones. Pero la relación entre Gurú y discípulo no puede contarse como una de esas relaciones mundanas. En realidad el único vínculo de amor que es eterno e indestructible es el de la relación Gurú – discípulo. En otras relaciones el factor predominante es la atadura. Pero no hay atadura en la relación Gurú – discípulo, porque el Gurú es la puerta que conduce desde toda atadura a la libertad definitiva” –Amma en Gurú Purnima.
¡Feliz Guru Purnima a todos desde Amritapuri!
Published in
INTERNACIONAL
Saturday, 20 May 2017 18:26
Fiesta Masala Dosa en Amritapuri
18 Mayo 2017, Amritapuri Ashram
Se ha convertido en tradición, que antes de empezar una gira al exterior, Amma se toma un tiempo para hacer y servir un Masala Dosa para los residentes en el ashram de Amritapuri. Un momento precioso para todos.
Hoy, antes de la gira Japón – Estados Unidos y Canadá, después de los bhajans de tarde, Amma hizo y sirvió Massala Dosa. Se prepararon miles de Masala dosas y se sirvieron a todos en menos de una hora.
Durante los últimos días Amma ha estado celebrando encuentros privados con todos los residentes del ashram, uno por uno, aclarando sus dudas, guiándolos por el camino correcto, inspirándoles para ser menos egoístas, con palabras sencillas, pequeñas anécdotas y ejemplos de su vida.
Se ha convertido en tradición, que antes de empezar una gira al exterior, Amma se toma un tiempo para hacer y servir un Masala Dosa para los residentes en el ashram de Amritapuri. Un momento precioso para todos.
Hoy, antes de la gira Japón – Estados Unidos y Canadá, después de los bhajans de tarde, Amma hizo y sirvió Massala Dosa. Se prepararon miles de Masala dosas y se sirvieron a todos en menos de una hora.
Durante los últimos días Amma ha estado celebrando encuentros privados con todos los residentes del ashram, uno por uno, aclarando sus dudas, guiándolos por el camino correcto, inspirándoles para ser menos egoístas, con palabras sencillas, pequeñas anécdotas y ejemplos de su vida.
Published in
INTERNACIONAL
Tuesday, 14 March 2017 12:39
El cuerpo y la mente de un Mahatma – Nada que perder, nada que descartar
12 Marzo 2017, Amritapuri Ashram
Amma vino a compartir una meditación vespertina en la sala de bhajans con los visitantes y residentes del ashram. Aunque la mayoría de la gente ya estaba meditando antes de la llegada de Amma, el efecto de su presencia fue inconfundible, una vez que se sentó, cruzó las piernas y cerró los ojos. Toda la sala se llenó de una quietud tangible que permitió a los devotos profundizar en su interior.
Después de la meditación, Amma preguntó si alguien tenía algo que preguntar. Un hombre levantó la mano: “Amma he oído que algunos maestros realizados llevan a cabo alguna acción (karma) para conservar su cuerpo. ¿Qué haces tú para conservar este cuerpo?”
Amma respondió:
“La autorrealización y el cuerpo no tienen conexión. Saber que el Ser significa ver a otros como tu propio Ser, que otros gocen como tu propio gozo, que otros penen como tu propio dolor. Cuando metes tu dedo en el ojo, estás consolando tanto al dedo como al ojo. Esa será tu actitud.
Perdonar el error y amar a todo el mundo, eso es la realización. La experiencia del dolor de otros como tuya, perdonar con amor y compasión, ese es el estado de realización. Como el espejo que refleja sin apegos, será tu experiencia de las emociones de otros sin apegarte a ellas. Nadie es diferente de tí, como un millar de tarros reflejan el sol, que es un único sol a pesar de sus mil reflejos.”
Amma vino a compartir una meditación vespertina en la sala de bhajans con los visitantes y residentes del ashram. Aunque la mayoría de la gente ya estaba meditando antes de la llegada de Amma, el efecto de su presencia fue inconfundible, una vez que se sentó, cruzó las piernas y cerró los ojos. Toda la sala se llenó de una quietud tangible que permitió a los devotos profundizar en su interior.
Después de la meditación, Amma preguntó si alguien tenía algo que preguntar. Un hombre levantó la mano: “Amma he oído que algunos maestros realizados llevan a cabo alguna acción (karma) para conservar su cuerpo. ¿Qué haces tú para conservar este cuerpo?”
Amma respondió:
“La autorrealización y el cuerpo no tienen conexión. Saber que el Ser significa ver a otros como tu propio Ser, que otros gocen como tu propio gozo, que otros penen como tu propio dolor. Cuando metes tu dedo en el ojo, estás consolando tanto al dedo como al ojo. Esa será tu actitud.
Perdonar el error y amar a todo el mundo, eso es la realización. La experiencia del dolor de otros como tuya, perdonar con amor y compasión, ese es el estado de realización. Como el espejo que refleja sin apegos, será tu experiencia de las emociones de otros sin apegarte a ellas. Nadie es diferente de tí, como un millar de tarros reflejan el sol, que es un único sol a pesar de sus mil reflejos.”
Published in
INTERNACIONAL
Wednesday, 15 March 2017 11:22
Las leyendas de Holi nos enseñan como cambiar nuestro ego
La felicidad y el amor surgen solo cuando todos los límites creados por la mente desaparecen.
“Holi significa felicidad ilimitada. Mientras disfrutamos de estas festividades sagradas, deberíamos recordar que en realidad, están ahí para recordarnos la dicha interior y la unidad inherentes a nuestra naturaleza y la verdadera esencia de la vida. Cuando las caras y cuerpos de todos están embadurnados con colores, todas las diferencias externas desaparecen; todos parecen iguales. La verdadera felicidad y el amor solo surgen cuando todos los límites creados por la mente desaparecen”.
Published in
INTERNACIONAL
Wednesday, 15 March 2017 11:18
Rodeados de colores con amor.
13 Marzo, Amritapuri
“En Holi, puedes embadurnar a quien quieras con colores, con amor y sin temor; a padres, mayores, vecinos, desconocidos, extranjeros, amigos o enemigos. Quienquiera que seas, cualquiera que sea tu estatus o posición, el acto de ‘colorear’ es aceptado con un espíritu de celebración y amistad. No hay sentimientos heridos ni intentos de defenderse. En el mundo actual, en el que tanto los seres humanos como la naturaleza están asediados por problemas, amenazas y conflictos, celebraciones como Holi aportan el muy necesitado mensaje de igualdad, unidad, amor incondicional, felicidad, compasión, amistad universal y entusiasmo” dijo Amma en su mensaje de Holi. Y eso es exactamente lo que sucedió hoy en Amritapuri.
“En Holi, puedes embadurnar a quien quieras con colores, con amor y sin temor; a padres, mayores, vecinos, desconocidos, extranjeros, amigos o enemigos. Quienquiera que seas, cualquiera que sea tu estatus o posición, el acto de ‘colorear’ es aceptado con un espíritu de celebración y amistad. No hay sentimientos heridos ni intentos de defenderse. En el mundo actual, en el que tanto los seres humanos como la naturaleza están asediados por problemas, amenazas y conflictos, celebraciones como Holi aportan el muy necesitado mensaje de igualdad, unidad, amor incondicional, felicidad, compasión, amistad universal y entusiasmo” dijo Amma en su mensaje de Holi. Y eso es exactamente lo que sucedió hoy en Amritapuri.
Published in
INTERNACIONAL
Monday, 20 February 2017 18:14
Amor y servicio, son la verdadera Gurudakshina
18 Febrero 2017, Amritapuri
La remesa 2017 de estudiantes de medicina MBBST del Instituto Amrita de Ciencias Médicas de Cochín, vino a Amritapuri para recibir de manos de Amma sus certificados de graduación. También se hicieron la foto de clase junto a ella.
Amma entregó los certificados a todos, uno a uno durante el darshan y mantuvo una pequeña interacción individualmente, animándolos a trabajar bien o a seguir estudios superiores. Tras recibir los certificados, dos jóvenes doctores trajeron a Amma una Guru Dakshina (dinero ofrecido a Amma).
La remesa 2017 de estudiantes de medicina MBBST del Instituto Amrita de Ciencias Médicas de Cochín, vino a Amritapuri para recibir de manos de Amma sus certificados de graduación. También se hicieron la foto de clase junto a ella.
Amma entregó los certificados a todos, uno a uno durante el darshan y mantuvo una pequeña interacción individualmente, animándolos a trabajar bien o a seguir estudios superiores. Tras recibir los certificados, dos jóvenes doctores trajeron a Amma una Guru Dakshina (dinero ofrecido a Amma).
Published in
INTERNACIONAL
Friday, 06 January 2017 20:24
Mattu Pongal: Amma venera vacas y terneros
15 enero 2017 , Amritapuri
Hoy es Mattu Pongal, el tercer día del nuevo año en Tamil Nadú. En este día las vacas son veneradas como una forma visible de Dios. Se las venera por los muchos modos en que ayudan a los agricultores y a la humanidad por extensión. Hoy, siguiendo la tradición, Amma veneró a una de las vacas del ashram . Amma alimentó y besó a una decorada vaca y a su cría. Amma siempre dice que el creador y la creación son una unidad, no dos. El Divino existe en toda la creación. Mattu Pongal recuerda esta verdad y da oportunidad a los seres humanos de expresar su gratitud a la madre naturaleza por todos sus generosos regalos.
Ayer, antes de la salida del sol, los ashramitas se reunieron frente al templo de Kali y frente al cuarto de Amma para preparar Pongal como una ofrenda al dios Sol. El estrado de darshan y el pórtico ante el cuarto de Amma fueron decorados con flores, cañas de azúcar y diferentes diseños de mandalas en el suelo proclamando la celebración de Pongal.
¡Feliz Pongal a todos!
Hoy es Mattu Pongal, el tercer día del nuevo año en Tamil Nadú. En este día las vacas son veneradas como una forma visible de Dios. Se las venera por los muchos modos en que ayudan a los agricultores y a la humanidad por extensión. Hoy, siguiendo la tradición, Amma veneró a una de las vacas del ashram . Amma alimentó y besó a una decorada vaca y a su cría. Amma siempre dice que el creador y la creación son una unidad, no dos. El Divino existe en toda la creación. Mattu Pongal recuerda esta verdad y da oportunidad a los seres humanos de expresar su gratitud a la madre naturaleza por todos sus generosos regalos.
Ayer, antes de la salida del sol, los ashramitas se reunieron frente al templo de Kali y frente al cuarto de Amma para preparar Pongal como una ofrenda al dios Sol. El estrado de darshan y el pórtico ante el cuarto de Amma fueron decorados con flores, cañas de azúcar y diferentes diseños de mandalas en el suelo proclamando la celebración de Pongal.
¡Feliz Pongal a todos!
Published in
INTERNACIONAL
Sunday, 25 December 2016 11:06
Transforma cualquier obstáculo en un trampolín
25 Diciembre 2016, Amritapuri Ashram
–Extractos del mensaje de Navidad 2016 de AmmaCuando la mayoría de la gente habla de la Navidad, hablan acerca de lo bien que lo han pasado en familia, de los deliciosos platos y dulces que han preparado, de los regalos que han recibido. Muy pocos hablan de las oraciones que han ofrecido, de sus prácticas espirituales, de los esfuerzos realizados para poner en acción las enseñanzas de Jesús. En verdad, esto debería constituir la auténtica celebración de la Navidad. Amma no dice que las otras celebraciones no sean necesarias, solo que la Navidad cobra su verdadero sentido cuando reflexionamos en la vida y enseñanzas de Jesús y cuando evaluamos nuestro progreso espiritual. El amor verdadero por el Señor se manifiesta cuando absorbemos estos ideales por los que apostamos, porque ellos nos ayudan a darnos cuenta de que el Reino de los Cielos está dentro de nosotros y a transformar nuestras vidas en una ofrenda al servicio de la humanidad.
Ya se trate de Sri Krishna, Sri Rama o Jesucristo; todos ellos tuvieron que someterse a muchos retos en sus vidas. No obstante, ellos los afrontaron con valentía, sin desfallecer. Más aún, convirtieron cada obstáculo en un trampolín. Esa fue su grandeza.A través de sus vidas nos mostraron que si hacemos un esfuerzo sincero hacia un logro más alto, no hay fuerza en el mundo que pueda pararnos. Incluso después de miles de años, sus vidas aún nos inspiran y nos llenan de fuerza.
Las fiestas como la Navidad nos crean la oportunidad para practicar el ideal de compartir y ser solidarios. Todas las bendiciones que hemos recibido en nuestra vida no solo se deben a nuestros esfuerzos. Nuestro éxito también tiene que ver con la ayuda, oraciones y bendiciones recibidas de aquellos que nos aman. Estamos en deuda con ellos. Siempre deberíamos recordar que la Navidad es una buena oportunidad para expresar nuestra gratitud a estas personas. Según progresamos en nuestro camino espiritual, deberíamos recordar de vez en cuando nuestra gratitud a aquellos que nos ayudaron a lo largo de nuestro camino. Si hay personas que nos hayan causado pesar, debemos desarrollar la capacidad de perdonar y olvidar. Esa actitud es como el combustible que nos proyectará hacia adelante.
Published in
INTERNACIONAL
Wednesday, 07 December 2016 21:26
Amma regresó a Amritapuri
Después de su gira europea y estadounidense 2016, Amma regresó a Amritapuri hacia las dos de la madrugada del 3 de diciembre. Sonriente, como siempre, Amma caminó entre los residentes del Ashram hacia su habitación.
El darshan comenzará a partir del 7 de diciembre.
El darshan comenzará a partir del 7 de diciembre.
Published in
INTERNACIONAL
Thursday, 13 October 2016 20:41
El cumpleaños es un día para dar; dar sin reservas
Como cada año, el cumpleaños de Amma es un día para dar. El Honorable Primer Ministro de India, Sri Narendra Modi, ha participado de las celebraciones del aniversario por video conferencia y anunció la terminación por parte del Mata Amritanandamayi Math de 2000 aseos para los pobres en Kerala, como parte del compromiso de construir 15.000 aseos con un presupuesto de setecientos millones de euros para poner fin a la defecación al aire libre en toda la India. (Noticias)
Durante la celebración del sesenta y tres cumpleaños, el Mata Amritanandamayi Math, con la ayuda de varios ministros del gabinete, personalidades religiosas y otras autoridades presentó también:
* 400 operaciones quirúrgicas gratuitas para personas pobres en el Hospital Amrita, que incluyen 200 operaciones a corazón abierto, 25 trasplantes renales, 75 neurocirugías y 100 operaciones oncológicas.
* Provisión de agua potable para los residentes de cinco aldeas, como parte del proyecto Amrita SeRVe de 101 aldeas; Ratnapur y Bhojpur en Bihar; Danda y Uttarakashi en Uttarakhand y Gudipavacheru en Guntur, Andhra Pradesh.
Durante la celebración del sesenta y tres cumpleaños, el Mata Amritanandamayi Math, con la ayuda de varios ministros del gabinete, personalidades religiosas y otras autoridades presentó también:
* 400 operaciones quirúrgicas gratuitas para personas pobres en el Hospital Amrita, que incluyen 200 operaciones a corazón abierto, 25 trasplantes renales, 75 neurocirugías y 100 operaciones oncológicas.
* Provisión de agua potable para los residentes de cinco aldeas, como parte del proyecto Amrita SeRVe de 101 aldeas; Ratnapur y Bhojpur en Bihar; Danda y Uttarakashi en Uttarakhand y Gudipavacheru en Guntur, Andhra Pradesh.
Published in
INTERNACIONAL