La ley de la naturaleza y de la vida es el altruismo
27 Sep 2019 – AmritaVarsham 66 , Amritapuri
Extractos del mensaje de Amma en su 66 cumpleaños.
Hijos, viéndoos a todos reunidos hoy aquí unidos en el amor, Amma siente como que está viendo una guirnalda hecha con muchas hermosas flores de diferentes colores. Aunque este sea un tiempo de celebración, cuando Amma piensa en los que sufren en muchas partes del mundo asoladas por la guerra, desastres naturales, vandalismo y violencia, ella siente mucho dolor. Temperaturas extremas con fuerte calor de verano y lluvias incesantes, calamidades naturales y epidémicas han afectado a Kerala y otros estados.
Los seres humanos son como un niño que mira al cielo a través de su ventana y dice: “Ese es mi cielo”. Reducimos la Naturaleza y la vida en general a algo insignificante. Si realmente pudiéramos entender la vida, podríamos apreciar su magnitud y ver lo pequeños que somos en comparación.
Hagamos un Onam de toda nuestra vida
11Septiembre 2019 — Amritapuri Ashram
Extractos del mensaje de Amma de Onam
Los hijos de Amma se han reunido aquí para celebrar Onam con Amma. Para Amma sus hijos son muy pokkalam (tapices de flores) y flores de Onam. La unidad de mis hijos y su amor llena aquí los corazones y lo que hace que estos pokkalams sean tan hermosos para Amma,
El pensamiento de Onam siempre nos trae memorias de nuestra infancia, cuando celebrábamos la fiesta con nuestros amigos y familia. Hay una dulzura especial asociada a esas memorias. Amma recuerda Onam como un tiempo en el que los niños disfrutábamos y jugábamos cuanto queríamos sin que los mayores impusieran restricción alguna. Las diferencias de edad y género no importaban. Todos se reunían y y se sumergían en la diversión de Onam, columpiándose en tres columpios, nadando y jugando. Esos tiempos son inolvidables. No importa cuántos años hayan pasado, la dulzura de esas memorias nunca se marchita.
Cuando se eliminan las impurezas nuestra Bhakti madura
23 Agosto 2019 — Amritapuri Ashram
Celebración de SreeKrishna Jayanthi – extractos del mensaje de Amma
Hoy es el día sagrado en que el Señor Krishna se encarnó en la Tierra como avatar de fuerza y belleza. Dio al mundo el mensaje de acción valiente y amor puro absoluto. La palabra sánscrita Avatara significa encarnación, es decir, “teertham, lugar sagrado o agua bendita”. Bhagavan Krishna es el agua bendita que lava todas las impurezas de la mente. La mente se purifica, el conocimiento verdadero se despierta, el de tono oscuro vestido de amarillo, que lleva una pluma de pavo real en su cabello, aún brilla como protector del dharma y del guru del mundo.
Las lilas de Sri Krishna atraen a todos, desde los niños pequeños hasta los ancianos. Ellas cautivan por igual a los cultos y a los incultos. Han pasado siglos, pero esa atracción persiste sin disminuir un ápice. A día de hoy, bhagavan aún gasta sus bromas en millones de corazones. Sri Krishna nació con la sonrisa en su rostro. Sonrió a lo largo de su vida y finalmente dejó su cuerpo sonriendo. No estaba apegado a nada, como mantequilla flotando en el agua. Realizaba cada acción sin la noción de hacedor enviado.
Gaja puja on Ganesh Chaturthi
El día de Ganesh Chaturthi se realizó una Ganapati Homa especial en el Kalari, mientras que la adoración de Ganesh en forma de elefante tuvo lugar en el auditorio. Estas pujas marcaron el principio de la Fiesta de Ganesha en Amritapuri que dura una semana. Una enorme efigie de Ganesha fue instalada en el Kalari (como todos los años) y cada día de la novena por la mañana se realizó la puja especial y por la tarde se cantaron bhajans. El último día, 8 de septiembre tuvo lugar Ganesh Visarjan, que simboliza la adoración de lo sin forma en una forma y finalmente fue fundirlo en el aspecto sin forma.
Terra d'amor i vida: horta ecològica d’ Amritapuri
En aquests moments estan desenvolupant grans hortes ecològiques i santuaris de la natura en el que solia ser terra àrida, en Amritapuri. Com els camps de cultiu es van formar sobre un pantà que va ser recobert amb sorra i argila vermella, els veïns van considerar que era poc probable que hi pogués créixer alguna cosa. Però la perseverança d'algunes persones dedicades a reviure la terra ha permès la creació d'aquests bells hàbitats.
Land of Love and Life—Amritapuri Organic Garden
Vast organic gardens and nature sanctuaries are now flourishing upon what used to be barren land in Amritapuri. Because the fields were built over swamp filled with sand and red clay, neighbours warned it was unlikely anything could grow. But the perseverance of a few people dedicated to reviving the land has now resulted in these beautiful habitats.
Tierra de amor y vida: huerta ecológica de Amritapuri
Amritapuri, India
En estos momentos están desarrollándose grandes huertas ecológicas y santuarios de la naturaleza en lo que solía ser tierra árida, en Amritapuri. Como los campos de cultivo se formaron sobre un pantano que fue recubierto con arena y arcilla roja, los vecinos consideraron que era poco probable que allí pudiera crecer algo. Pero la perseverancia de unas pocas personas dedicadas a revivir la tierra ha permitido la creación de estos hermosos hábitats.
Ajuda econòmica a famílies que han perdut un ésser estimat en les inundacions d'aquest any a Kerala
Kollam, Kerala
El Mata Amritanandamayi Math atorgarà 100.000 rupies a les famílies que han perdut alguns dels seus membres en les inundacions del monsó que ha afectat de nou aquest any a Kerala.
"El meu cor està amb les famílies que han perdut els seus éssers estimats", va dir Amma. "Reso perquè puguin recuperar la confiança en si mateixos i aconseguir la pau i la prosperitat. Tots necessitem arribar als necessitats amb esperit de compassió i servei. Només l'amor i la compassió que flueix del cor pot ajudar a la societat en aquests moments.”
Relief money to families who have lost a loved one in this year’s Kerala floods
Kollam, Kerala
The Mata Amritanandamayi Math will give ₹100,000 to families who have lost a member in monsoon floods hitting the state again this year.
“My heart goes out to those families who have lost their loved ones,” said Amma. “I am praying that they are able to get back their self-confidence and attain peace and prosperity. We all need to reach out to those in need with compassion and service. It is only the love and compassion that flows from the heart that can help society in such times.”
Amma also said that she feels the recent flooding is due to indiscriminate chopping down of trees and other such abuses of nature.
The Math once again opened the Amrita Helpline that was created by Amrita University students during Kerala’s 2018 floods. At the Amritapuri Campus of Amrita Vishwa Vidyapeetham, volunteers with AYUDH (our youth wing) responded to phone calls and social media messages. Through the helpline, flood victims could access various forms of assistance.
In 2018, Amrita Helpline volunteers fielded more than 25,000 calls and connected more than 100,000 flood victims with appropriate relief services. This included government officials, the Navy, the National Disaster Response Force (NDRF), the Kerala State Police, local fishermen and other volunteer agencies.
The Math also encouraged people to reach out for help via its Amrita Kripa App, which is available for free download on Google Play. The app was developed during the 2018 floods to connect disaster victims with rescue teams and relief providers. People in need also gain access to clothing, food, medicines, and information to restore essential services like water, electricity and telephone.
In addition, the Math opened relief camps, especially in the districts of Wayanad and Idukki. During last year’s monsoon flooding, Math relief camps contributed a total of ₹100,000,000 for immediate rescue and relief, as well as long-term recovery.
As the waters in Kerala receded this year, more than 100 people died due to the flooding. In last year’s Kerala floods, the death toll reached nearly 500.
Photo 1: Taking calls at Amrita Helpline, an emergency call center run by AYUDH at Amrita University.Photo 1: Taking calls at Amrita Helpline, an emergency call center run by AYUDH at Amrita University.
Photo 2: Tracking info for Amrita Helpline.
Photo 3: Led by Brahmacharini Atulyamrita Chaitanya, volunteers set up a relief camp in Edappal and Malappuram.
Photo 4: Brahmachari Akshayamrita Chaitanya and volunteers in Wayanad running a camp that provides food and other basic amenities.
Ayuda económica a familias que han perdido a un ser querido en las inundaciones de este año en Kerala
Kollam, Kerala
El Mata Amritanandamayi Math otorgará 100.000 rupias a las familias que han perdido a alguno de sus miembros en las inundaciones del monzón que ha afectado de nuevo este año a Kerala.
"Mi corazón está con las familias que han perdido a sus seres queridos", dijo Amma. “Rezo para que puedan recuperar la confianza en sí mismos y alcanzar la paz y la prosperidad. Todos necesitamos llegar a los necesitados con espíritu de compasión y servicio. Solo el amor y la compasión que fluye del corazón puede ayudar a la sociedad en esos momentos".
Más...
Trobar talents ocults en persones amb discapacitat intel•lectual
Kochi i Kozhikode, Kerala
L'Institut Amrita per a persones amb capacitats diferenciades es dedica a oferir educació a nens amb discapacitat intel·lectual que els ajudarà a portar una vida independent i digna. Els estudiants són nens amb síndrome de Down, epilèpsia, autisme i problemes de desenvolupament. La teràpia es basa en ensenyar habilitats quotidianes perquè, com a adults, els estudiants puguin actuar de la manera més independent possible.
Finding hidden talents in people with intellectual disabilities
Kochi and Kozhikode, Kerala
The Amrita Institute for Differently Abled is dedicated to providing education to children with intellectual disabilities. This includes people with Down’s Syndrome, epilepsy, autism and developmental issues. The therapy is based on education for daily life skills so that as adults, the students will be able to function as independently as possible.
Encontrar talentos ocultos en personas con discapacidad intelectual
Kochi y Kozhikode, Kerala
El Instituto Amrita para personas con capacidades diferenciadas se dedica a brindar educación a niños con discapacidad intelectual que los ayudará a llevar una vida independiente y digna. Los estudiantes son niños con síndrome de Down, epilepsia, autismo y problemas de desarrollo. La terapia se basa en enseñar habilidades cotidianas para que, como adultos, los estudiantes puedan actuar de la manera más independiente posible.
Los maestros del instituto se centran en fomentar variados y diversos métodos para la expresión creativa de los niños. Los estudiantes se dedican a hacer manualidades como pulseras de cuentas, botellas decoradas y bolígrafos envueltos en papel. En última instancia, las actividades de la escuela iluminan la visión general de que todo y todos tenemos un lugar en nuestro mundo que puede contribuir a un futuro mejor.
Celebració de la diversitat en la 15a Cimera anual de joves AYUDH Europa
Per Preeta d’ AYUDH Europe
Tres-cents joves de tot Europa van participar en la 15a Cimera anual de joves AYUDH Europa que es va celebrar al Centre M.A. de Hof Herrenberg, Alemanya. La reunió d'una setmana de durada es va centrar en el tema "celebrant la diversitat". Es van tractar altres subtemes com la diversitat de nosaltres mateixos, la diversitat de cultures, diversitat de comunitats i persones, biodiversitat i diversitat emocional.
